【綠金情報】將垃圾變成寶物的回收倉庫

近幾年，由於綠建築與綠設計的當道，也讓回收素材成為了許多建築師、家具和商品設計師，以及藝術家們，追求創意及創作靈感的重要媒介與素材。

在澳州墨爾本東南約30分鐘車程的丹頓農市Dandenong，有一間十分值得大家認識的資源回收廠Waste Converters，這個資源回收廠不只是一間回收垃圾與再處理的倉庫，還是當地設計師、藝術家甚至餐廳業者流連忘返、尋找二手寶物的所在，更是墨爾本地區企業或組織降低碳排的推手之一。

【秋天愛讀詩】濟慈--秋頌 To Autumn

To Autumn 秋頌    by John Keats 濟慈   屠岸譯 

Season of mists and mellow fruitfulness,
霧靄的季節，果實圓熟的時令，

Close bosom-friend of the maturing sun;
你跟催熟萬類的太陽是密友;

Conspiring with him how to load and bless
與他合謀著怎樣使藤蔓有幸

With fruit the vines that round the thatch-eves run;
掛住累累果實繞茅簷攀走;

To bend with apples the moss'd cottage-trees,
讓蘋果壓彎農家苔綠的果樹，

And fill all fruit with ripeness to the core;
教每隻水果都打心裡熟透;

To swell the gourd, and plump the hazel shells
教葫蘆變大;榛子的外殼脹鼓鼓

With a sweet kernel; to set budding more,
包著甜果仁;使遲到的花兒這時候

And still more, later flowers for the bees,
開放，不斷地開放，把蜜蜂牽住，

Until they think warm days will never cease,
讓蜜蜂以為暖和的光景要長駐;

For summer has o'er-brimm'd their clammy cells.
看夏季已從粘稠的蜂巢裡溢出。

【綠時尚】單車的欲望城市

當單車成為時尚城市的象徵，那麼，在街角驚鴻一撇的美麗身影，必定是你無法迴避的注目。

這是紐約華裔設計師所創立的服裝品牌 3.1 Phillip Lim，所發表的新一季作品影片，簡約輕便的都會時尚風格，即便騎上單車，也能美麗地自在隨意。

【綠消費】你說的「天然有機」，我該相信嗎？

全世界天然有機的風潮，除了帶動有機食品的需求大幅增加外，更讓標榜天然有機的個人清潔保養市場，呈現倍數的成長。然而，當品牌或標籤寫上天然(natural)或有機(organic)等字眼時，是否就真的代表它不含任何不良化學成分嗎？

從最近許多消費者保護團體與有機驗證機構的研究調查發現，大多數天然品牌的成分內容並不符合他們在行銷時宣稱的天然程度，很多公司宣稱的「天然」化妝保養品，實際上仍含有爭議的化學成分。

包括德國the Hamburg Consumer Advice Centre與美國的消費者組織 Organic Consumers Association，都在今年提出了對市場上充斥「假有機」化妝保養品的質疑。

而英國的驗證機構Organic Monitor以及德國Öko-Test有機實驗雜誌，也不約而同地都在今年八月以研究調查證實，產品本身有提供天然或有機認證標章的化妝保養品，較能符合消費者對於天然有機的期待。

【綠設計】 DIY你的木質扶手椅

想過利用身邊廢棄的回收材料，為自己DIY一張環保又免費的椅子或是一只書架？如果你還不知如何開始，在你決定放棄之前，不妨看看以下一位法國設計師所慷慨提供的DIY家具製作教學，或許你會因此找到自己製作家具的小小靈感。

【綠時尚】當單車與時尚共騎

對許多時尚愛好者或是時尚產業的工作者來說，Fashion Week時尚週當然是一大年度盛事，不僅是許多新銳設計師躋身國際的舞台，更是引領全球潮流趨勢的重要指標。

這兩天剛開幕的紐約時尚週，有項十分特別的活動，也就是由紐約時尚中心(The Fashion Center) 所舉辦的Tour de Fashion活動，在活動期間(9/8-9/15)提供時尚自行車免費出租，讓參與者可以優雅地騎著充滿時尚與設計美感的單車，悠遊於紐約各時尚景點。

【綠設計】車庫裡的回收時尚

回收設計的迷人之處，往往不只在於新舊之間的完美融合，更在於跨越想像與限制的美麗驚奇。


車庫裡粗曠的單車內胎，經過手工的裁切設計，竟也成為最迷人的黑色時尚配飾。它可以是充滿狂野與女性魅力的耳環、項鍊，甚至是出席時尚趴最出色的面具，而這黑色的時尚，當然也是最美麗迷人的綠色時尚。